For brands in many languages

TikTok trends by language, not just in English

A trend that took off in English often means nothing to Spanish, German or Portuguese speakers, and a brand that copies it there gets silence. RISIO.ME shows the posts taking off in your niche on TikTok, Instagram and Threads in the language your audience actually speaks.

Try for free

Same niche, different languages*

One niche, one week: the rising posts can look very different from language to language. What is everywhere in English may barely exist in German, and the other way round.

X
English

rising posts this week

Y
Spanish

rising posts this week

Z
Portuguese

rising posts this week

W
German

rising posts this week

How it works

  1. 01

    Pick the language

    Set each topic to one of 18 languages, from English, Spanish and Portuguese to Arabic, Hindi and Japanese.

  2. 02

    See what rises in it

    RISIO.ME surfaces what is gaining traction fastest in that language, with likes, comments and reposts.

  3. 03

    Make content that belongs there

    Build on what that audience already shares instead of translating a trend from somewhere else.

Who it's for

Brands in several languages

Give every audience its own trends, not a translated copy.

Local social media managers

Show the team what Spanish or Portuguese speakers share this week.

Agencies with clients abroad

Keep each language in its own project and report on it separately.

Creators with a second language

Find what climbs in the other language before you film.

Frequently asked questions

Which languages are supported?

English, Russian, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Polish, Arabic, Persian, Urdu, Tagalog, Vietnamese, Korean, Hindi, Japanese, Chinese and Bengali.

Is it by language or by location?

By language. RISIO.ME looks at the language a post is written in, not where the author lives, so Spanish covers Spanish speakers everywhere.

Find trends in your audience's language

Try for free

* Illustrative example: the chart shows the shape of a trend, not RISIO.ME data.